1
00:01:32,110 --> 00:01:33,680
[Лунна среща]

2
00:01:33,680 --> 00:01:36,040
[Адаптирано от романа на Фухуа,
Пътят на любовта на г-жа Мей]

3
00:01:36,190 --> 00:01:38,930
[Епизод 30]

4
00:01:50,790 --> 00:01:51,920
Най-накрая излязохме.

5
00:01:52,480 --> 00:01:53,230
да

6
00:01:53,400 --> 00:01:55,710
Имам чувството, че снощи беше само сън.

7
00:01:57,070 --> 00:01:58,280
Добре че се събудихме.

8
00:01:58,870 --> 00:01:59,680
Чан'ан

9
00:02:00,200 --> 00:02:01,400
все още е Chang'an.

10
00:02:03,590 --> 00:02:04,280
да вървим

11
00:02:51,630 --> 00:02:52,470
Шу.

12
00:02:53,030 --> 00:02:54,960
Жен, буден си.

13
00:03:00,560 --> 00:03:02,240
Знаехте ли през цялото време

14
00:03:03,750 --> 00:03:05,800
че Mei Zhuyu е свързан
до двореца Чангси?

15
00:03:11,630 --> 00:03:12,360
да

16
00:03:12,560 --> 00:03:14,470
Защо не ми каза по-рано?

17
00:03:14,870 --> 00:03:15,960
Защото ти каза...

18
00:03:16,910 --> 00:03:17,800
Ще се справя сам.

19
00:03:18,910 --> 00:03:20,840
Независимо дали е добро или лошо,
Трябва сам да си го спечеля.

20
00:03:22,910 --> 00:03:25,080
Винаги си предпочитал
печелете неща сами.

21
00:03:30,470 --> 00:03:31,240
аз знам

22
00:03:33,030 --> 00:03:34,750
Ако не го беше видял
със собствените си очи,

23
00:03:34,870 --> 00:03:35,630
никога не би имал

24
00:03:35,630 --> 00:03:37,310
се отказа от Mei Zhuyu.

25
00:03:38,240 --> 00:03:39,030
Но Жен,

26
00:03:40,080 --> 00:03:41,280
Наистина никога не съм очаквал

27
00:03:42,030 --> 00:03:43,560
щеше да свърши така.

28
00:03:45,870 --> 00:03:47,030
Никога не съм мислил, че ядрото

29
00:03:48,000 --> 00:03:49,470
ще бъде вътре в теб.

30
00:03:52,630 --> 00:03:53,470
Шу.

31
00:03:57,190 --> 00:03:59,120
Защо изглеждаш така
непознат за мен сега?

32
00:04:31,120 --> 00:04:31,950
Още ли си буден?

33
00:05:01,630 --> 00:05:02,480
Ти седна

34
00:05:03,190 --> 00:05:04,160
така цяла нощ?

35
00:05:12,510 --> 00:05:14,240
Как е наистина г-жа Лиу?

36
00:05:15,830 --> 00:05:17,680
Попитах Линг Сяо рано тази сутрин.

37
00:05:17,950 --> 00:05:20,040
Пазарът на демоните
почти се изправи пред катастрофа.

38
00:05:20,390 --> 00:05:22,430
И двете Cat Lord
и Snake Lord бяха ранени.

39
00:05:22,830 --> 00:05:24,720
Но за щастие не е нищо сериозно.
Те ще се измъкнат.

40
00:05:24,830 --> 00:05:25,800
не се притеснявай

41
00:05:28,480 --> 00:05:31,390
Катастрофа. И тя беше ранена.

42
00:05:31,430 --> 00:05:32,800
Как да не се притеснявам?

43
00:05:34,750 --> 00:05:37,390
Казах, че не е нищо сериозно.

44
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
Нищо сериозно.

45
00:05:39,040 --> 00:05:40,560
Чуваш ли само половината от това, което казвам?

46
00:05:41,720 --> 00:05:43,390
Но ти спомена живота и смъртта.

47
00:05:43,390 --> 00:05:44,600
Не може да е просто.

48
00:05:45,310 --> 00:05:45,920
Ако разбера

49
00:05:45,920 --> 00:05:47,680
който й причини толкова много проблеми,

50
00:05:48,000 --> 00:05:49,190
Ще ги набия.

51
00:05:50,600 --> 00:05:51,870
Вие познавате този човек.

52
00:05:51,870 --> 00:05:52,830
Вие се познавате с тях.

53
00:05:53,800 --> 00:05:54,560
СЗО?

54
00:05:55,000 --> 00:05:56,240
Този твой братовчед

55
00:05:56,510 --> 00:05:58,800
който изглежда много по-добре от теб.

56
00:06:03,800 --> 00:06:04,950
Жую?

57
00:06:13,270 --> 00:06:16,160
Те бяха навън цяла нощ?

58
00:06:17,480 --> 00:06:20,480
Може би г-жа Ву се е увлякла

59
00:06:20,480 --> 00:06:22,190
и изведе г-н Мей да се забавляват.

60
00:06:25,480 --> 00:06:27,680
Винаги, когато оставаше навън
цяла нощ преди,

61
00:06:28,190 --> 00:06:29,920
той винаги ме уведомяваше.

62
00:06:31,070 --> 00:06:32,480
Сега е като

63
00:06:33,390 --> 00:06:34,800
Аз не съществувам за него.

64
00:06:36,480 --> 00:06:38,270
Дори и да иска,

65
00:06:38,600 --> 00:06:40,630
той вече не може да се фокусира върху теб.

66
00:06:40,630 --> 00:06:41,480
аз...

67
00:06:43,160 --> 00:06:45,950
Това е правилно
че той се посвещава на г-жа Ву.

68
00:06:46,920 --> 00:06:47,830
Но все още съм

69
00:06:47,830 --> 00:06:49,630
вторият най-важен човек
в това домакинство.

70
00:06:50,270 --> 00:06:50,920
не

71
00:06:52,360 --> 00:06:53,120
трето.

72
00:06:56,600 --> 00:06:57,390
Четвърто?

73
00:07:02,750 --> 00:07:04,190
Не ми казвай пети?

74
00:07:07,430 --> 00:07:09,240
Ако са планирали
празнува рождения му ден навън,

75
00:07:09,630 --> 00:07:10,950
защо г-жа Ву си направи всичките проблеми

76
00:07:10,950 --> 00:07:12,190
приготвяне вкъщи?

77
00:07:12,190 --> 00:07:13,190
Какво е подготвила?

78
00:07:14,950 --> 00:07:15,920
- Милорд?
- Г-н Мей?

79
00:07:16,920 --> 00:07:17,720
Г-н Мей,

80
00:07:17,870 --> 00:07:19,950
Г-жа Ву не се ли върна с вас?

81
00:07:43,390 --> 00:07:44,830
Милорд, храната е изстинала.

82
00:07:52,190 --> 00:07:53,430
Нейно Светлост трябва да се върне.

83
00:08:12,510 --> 00:08:13,270
Жую.

84
00:08:28,430 --> 00:08:29,270
Жую.

85
00:08:29,600 --> 00:08:30,720
Как можа

86
00:08:30,720 --> 00:08:32,360
крие нещо толкова голямо от мен?

87
00:08:34,000 --> 00:08:36,190
Така че всеки има тайни

88
00:08:36,190 --> 00:08:37,440
освен мен.

89
00:08:38,080 --> 00:08:40,150
Ти знаеше за Пазара на демоните отдавна

90
00:08:40,440 --> 00:08:41,720
и не ми каза, нали?

91
00:08:41,960 --> 00:08:44,550
Аз... Аз съм по-стар от теб.

92
00:08:44,840 --> 00:08:46,670
Съвсем естествено е да съм крачка напред.

93
00:08:47,870 --> 00:08:48,720
Освен това...

94
00:08:49,150 --> 00:08:51,790
Това е между теб и Жен.

95
00:08:52,360 --> 00:08:53,440
Как бих могъл да се намеся?

96
00:08:56,910 --> 00:08:58,910
Наистина ли отиде на този пазар на демони?

97
00:09:01,750 --> 00:09:03,000
За какво отиде там?

98
00:09:04,550 --> 00:09:05,840
Нямате ли си информатори?

99
00:09:06,270 --> 00:09:07,240
Защо ме питаш?

100
00:09:09,960 --> 00:09:11,270
Той не е много надежден.

101
00:09:11,440 --> 00:09:12,510
Даде ми само груба идея.

102
00:09:12,630 --> 00:09:13,600
И какво е?

103
00:09:16,030 --> 00:09:18,120
Той е г-н Линг под г-жа Лиу.

104
00:09:18,150 --> 00:09:19,670
Каза, че си нахлул
в пазара на демони

105
00:09:20,030 --> 00:09:20,840
и ти се обади

106
00:09:21,030 --> 00:09:22,030
безсърдечен.

107
00:09:23,750 --> 00:09:25,120
За какво всъщност си тук?

108
00:09:27,360 --> 00:09:28,120
Жую,

109
00:09:28,670 --> 00:09:30,600
не влезе ли
пазара на демони веднъж преди?

110
00:09:30,600 --> 00:09:31,910
Можеш ли да влезеш отново?

111
00:09:36,150 --> 00:09:37,000
защо

112
00:09:37,510 --> 00:09:38,550
аз съм

113
00:09:39,240 --> 00:09:40,910
наистина се тревожа за г-жа Лиу.

114
00:10:15,440 --> 00:10:17,000
Прехвърлих се
някаква демонична сила за теб.

115
00:10:17,390 --> 00:10:19,480
Засега трябва да се чувстваш по-добре.

116
00:10:23,030 --> 00:10:23,840
благодаря

117
00:10:26,320 --> 00:10:27,390
Трябва да ти благодаря.

118
00:10:28,630 --> 00:10:30,080
С твоето смъртно тяло,

119
00:10:30,240 --> 00:10:31,790
да си полудемон е достатъчно трудно,

120
00:10:32,840 --> 00:10:35,200
но ти си го запечатал в себе си
цели осемнадесет години.

121
00:10:37,550 --> 00:10:38,840
Ако не за това,

122
00:10:40,480 --> 00:10:41,750
Никога нямаше да разбера

123
00:10:41,960 --> 00:10:43,270
че такава тайна

124
00:10:44,030 --> 00:10:45,960
лежи скрит в мен.

125
00:10:47,200 --> 00:10:48,630
Каза бившият господар на котките

126
00:10:49,870 --> 00:10:51,750
няма такова нещо като безплатен обяд.

127
00:10:53,390 --> 00:10:54,790
Всичко си има цена.

128
00:10:55,960 --> 00:10:57,790
Мислех, че означава
задълженията да си господар на котки.

129
00:10:59,630 --> 00:11:00,510
Никога не съм си представял

130
00:11:03,390 --> 00:11:04,480
беше това.

131
00:11:32,150 --> 00:11:33,000
Жую,

132
00:11:33,910 --> 00:11:36,390
Хей, кога планираш
да отидеш на Demon Market с мен?

133
00:11:38,080 --> 00:11:39,600
Нямате ли добри връзки?

134
00:11:39,960 --> 00:11:41,080
Защо не попитате някой друг?

135
00:11:41,320 --> 00:11:44,000
Като Ling Xiao или Huzhu?

136
00:11:44,790 --> 00:11:46,030
Мислиш ли, че не опитах?

137
00:11:46,720 --> 00:11:48,080
Ако някой от тях се беше съгласил,

138
00:11:48,200 --> 00:11:49,630
Нямаше да съм тук и да те питам.

139
00:11:50,790 --> 00:11:51,390
но

140
00:11:52,600 --> 00:11:53,510
след като разпитах,

141
00:11:53,750 --> 00:11:55,200
Най-накрая разбрах.

142
00:11:55,440 --> 00:11:56,870
Никой от тях не ме разбира.

143
00:11:58,790 --> 00:11:59,600
Жую,

144
00:12:00,240 --> 00:12:03,840
само ти и аз сме в една лодка.

145
00:12:05,120 --> 00:12:05,870
си,

146
00:12:06,670 --> 00:12:09,000
Наистина не мога да те взема
в пазара на демони.

147
00:12:11,000 --> 00:12:11,790
добре е

148
00:12:12,150 --> 00:12:13,670
Аз съм търпелива.

149
00:12:14,150 --> 00:12:15,960
Да видим кой ще издържи повече.

150
00:12:35,480 --> 00:12:36,630
защо си още тук

151
00:12:37,670 --> 00:12:39,440
Тук съм, за да върна Жен да си почине.

152
00:12:39,840 --> 00:12:41,360
Тя ще остане с мен тази вечер.

153
00:12:43,550 --> 00:12:44,390
защо

154
00:12:44,960 --> 00:12:47,630
Знаете да спазвате дистанция
когато съм разрошен.

155
00:12:48,000 --> 00:12:49,840
Не знаеш ли защо бих позволил на Cat

156
00:12:49,910 --> 00:12:51,000
остани с мен?

157
00:12:53,630 --> 00:12:55,390
Ще остана при нея
в Demon Market през следващите няколко дни.

158
00:12:55,750 --> 00:12:57,120
Фокусирате се върху задълженията си.

159
00:13:29,440 --> 00:13:30,200
о не

160
00:13:49,790 --> 00:13:51,360
какво съм пил

161
00:13:51,910 --> 00:13:53,360
Последствието е поразително.

162
00:14:01,000 --> 00:14:06,600
[Chang'an]

163
00:14:18,630 --> 00:14:19,150
Жую.

164
00:14:19,750 --> 00:14:21,080
Добре, че успях навреме
да те изпратя.

165
00:14:21,270 --> 00:14:22,550
Това е силна миризма на алкохол.

166
00:14:23,480 --> 00:14:24,440
ако си зает,

167
00:14:24,440 --> 00:14:25,630
не трябваше да се мъчиш.

168
00:14:25,910 --> 00:14:27,200
Не е като никога да няма
да се видим отново.

169
00:14:27,390 --> 00:14:29,000
връщай се, когато имаш време.

170
00:14:29,270 --> 00:14:30,080
Абсолютно.

171
00:14:34,080 --> 00:14:36,360
Призовах Changxi Mace
от отчаяние по-рано.

172
00:14:37,120 --> 00:14:39,030
Но аз не съм наистина част
на двореца Чанси.

173
00:14:39,440 --> 00:14:40,360
Не би било правилно за мен

174
00:14:40,840 --> 00:14:41,870
да го запазя.

175
00:14:42,240 --> 00:14:43,790
С позицията
лидер на секта, който сега е вакантен,

176
00:14:44,240 --> 00:14:46,080
Старши Xiaomu, вярвам
ти си най-подходящият

177
00:14:46,200 --> 00:14:47,120
да го запазя.

178
00:14:49,000 --> 00:14:50,630
Тъй като Учителят го остави на вас,

179
00:14:50,960 --> 00:14:51,910
твое е.

180
00:14:53,240 --> 00:14:55,270
По-рано беше само защото
Чангминг практикувал тъмни изкуства

181
00:14:55,510 --> 00:14:57,120
че Changxi Mace
отказа да го признае.

182
00:14:57,600 --> 00:14:59,080
Сеньор Xiaomu, сърцето ви е чисто.

183
00:14:59,440 --> 00:15:01,200
Changxi Mace ще ви разпознае.

184
00:15:01,910 --> 00:15:03,750
И още не съм ти благодарил

185
00:15:04,510 --> 00:15:06,120
за вашата помощ

186
00:15:06,120 --> 00:15:07,840
с формацията Бяла нощ.

187
00:15:08,550 --> 00:15:09,390
Формация Бяла нощ?

188
00:15:09,790 --> 00:15:11,480
Какво общо има това
със старши Xiaomu?

189
00:15:19,910 --> 00:15:21,510
Не могат да дойдат трети път!

190
00:15:21,600 --> 00:15:22,960
Старши Zhuyu не може да го приеме отново!

191
00:15:23,320 --> 00:15:25,320
да Един-два пъти е достатъчно.

192
00:15:25,440 --> 00:15:26,750
Трети път не трябва да има.

193
00:15:32,720 --> 00:15:34,870
Тази нощ обаче видях
някой се приближава,

194
00:15:35,270 --> 00:15:37,270
Не знаех кой е той

195
00:15:37,910 --> 00:15:40,030
или колко се е намесил,

196
00:15:41,000 --> 00:15:42,670
така че не можах да го спра навреме.

197
00:15:44,270 --> 00:15:46,390
Ако не за вашата връзка
с боздугана Changxi,

198
00:15:47,360 --> 00:15:48,960
можеше да е катастрофа.

199
00:15:50,550 --> 00:15:52,440
Тогава ти ме изпрати надолу по планината,

200
00:15:52,720 --> 00:15:53,790
Изглеждаше грубо,

201
00:15:54,200 --> 00:15:55,550
но ти ме придружи през целия път

202
00:15:56,080 --> 00:15:57,480
и дори ми даде хубав кон.

203
00:15:58,270 --> 00:15:59,270
Старши Xiaomu, благодаря ви.

204
00:16:00,200 --> 00:16:01,030
Не само аз.

205
00:16:01,910 --> 00:16:02,720
Има го също.

206
00:16:03,840 --> 00:16:05,600
Боздуганът Чангси
е дадено от Учителя.

207
00:16:05,840 --> 00:16:07,150
Това естествено ще ви защити.

208
00:16:07,790 --> 00:16:09,550
С Changxi Mace до вас,

209
00:16:09,670 --> 00:16:11,000
можем да се почувстваме малко по-спокойни.

210
00:16:11,630 --> 00:16:12,030
Но дворецът Чангси...

211
00:16:12,030 --> 00:16:13,240
Учителят каза

212
00:16:14,030 --> 00:16:15,120
задължението на Небесен господар

213
00:16:15,790 --> 00:16:17,630
не трябва да се връзва с един боздуган.

214
00:16:18,200 --> 00:16:20,670
Макар че пазарът на демоните на Chang'an
не е това, което Changming твърдеше,

215
00:16:21,200 --> 00:16:22,600
все още е място на странни същества.

216
00:16:22,750 --> 00:16:23,840
Оставаш в Чан'ан

217
00:16:23,960 --> 00:16:25,480
и служи в дивизия Xuanjian.

218
00:16:26,200 --> 00:16:28,600
Вие неизбежно ще
срещнете отново демони.

219
00:16:29,630 --> 00:16:31,040
Надяваме се, че владеете Changxi Mace

220
00:16:31,040 --> 00:16:32,800
да изпълниш дълга си
като небесен господар.

221
00:16:34,270 --> 00:16:35,080
да

222
00:16:38,120 --> 00:16:39,030
всъщност съм

223
00:16:39,670 --> 00:16:41,030
малко неохотно да си тръгна.

224
00:16:44,120 --> 00:16:44,910
забрави го

225
00:16:45,910 --> 00:16:48,150
Учителят каза, че всичко има своя съдба.

226
00:16:48,670 --> 00:16:49,600
Ако съдбата позволи,

227
00:16:50,080 --> 00:16:52,080
може да се срещнем отново.

228
00:16:52,440 --> 00:16:53,120
да

229
00:16:53,720 --> 00:16:54,910
Всичко има своята съдба.

230
00:17:09,200 --> 00:17:10,240
Какво има, Zhuyu?

231
00:17:11,310 --> 00:17:12,030
не...

232
00:17:12,350 --> 00:17:13,030
Нищо

233
00:17:53,480 --> 00:17:55,200
Г-жо Хужу, какво правите тук?

234
00:17:56,070 --> 00:17:58,000
Чакам от ранна сутрин.

235
00:17:58,550 --> 00:18:00,030
Всички сте доста бавни.

236
00:18:00,590 --> 00:18:03,000
Мога ли да попитам какво ви води тук?

237
00:18:03,240 --> 00:18:05,000
Г-жа Ву ме изпрати да ви изпратя.

238
00:18:05,400 --> 00:18:06,590
Прекалено си мил.

239
00:18:07,720 --> 00:18:09,200
Тя каза това едва след като ви видя момчета

240
00:18:09,200 --> 00:18:10,160
напуснете Чан'ан

241
00:18:10,400 --> 00:18:11,750
можем ли да бъдем спокойни.

242
00:18:15,830 --> 00:18:17,350
Тя също ме попита

243
00:18:17,550 --> 00:18:18,830
да ви уверя

244
00:18:19,590 --> 00:18:21,550
че тъй като ядрото е с нея,

245
00:18:21,680 --> 00:18:24,270
тя никога няма да го позволи
да предизвика отново хаос в света,

246
00:18:24,880 --> 00:18:26,720
без значение цената.

247
00:18:27,270 --> 00:18:28,550
Това е дълго пътуване.

248
00:18:29,270 --> 00:18:30,200
внимавайте, всички.

249
00:18:32,070 --> 00:18:32,880
Безопасни пътувания.

250
00:18:38,400 --> 00:18:39,160
Благодаря ви за неприятностите.

251
00:18:52,200 --> 00:18:54,070
Старши братя, чакайте ме.

252
00:19:09,070 --> 00:19:10,200
Защо се върна?

253
00:19:19,400 --> 00:19:20,240
Не е ли това

254
00:19:20,640 --> 00:19:22,750
любимата ти палачинка
от доставчика на East Market?

255
00:19:23,750 --> 00:19:24,720
Мястото беше претъпкано.

256
00:19:24,920 --> 00:19:27,270
Цяла сутрин чаках на опашка.
Затова закъснях.

257
00:19:28,960 --> 00:19:30,030
какво правиш

258
00:19:30,200 --> 00:19:31,480
Това не са ли вашите провизии?

259
00:19:32,400 --> 00:19:34,790
Исках да го запазя за пътуването.

260
00:19:35,030 --> 00:19:37,590
Но ти дойде рано.

261
00:19:37,590 --> 00:19:38,830
Сигурно не сте закусвали.

262
00:19:39,200 --> 00:19:41,790
Вземете това на връщане.

263
00:19:56,070 --> 00:19:57,110
- Става късно.
- Става късно.

264
00:19:57,200 --> 00:20:00,840
♪Въздишка за смъртен прах♪

265
00:20:00,960 --> 00:20:01,590
да

266
00:20:01,590 --> 00:20:02,720
♪Както цветята горят до здрач♪

267
00:20:02,720 --> 00:20:03,350
Тогава

268
00:20:05,030 --> 00:20:05,880
ние ще си тръгваме.

269
00:20:05,880 --> 00:20:08,140
♪Спомените оцветяват сърцето♪

270
00:20:08,860 --> 00:20:11,820
♪Издълбан в тишина, избледняващ невидим♪

271
00:20:12,430 --> 00:20:15,480
♪Сенки на свещи прорязват скръбта♪

272
00:20:16,040 --> 00:20:19,160
♪Сезоните се превръщат в тих крадец♪

273
00:20:19,840 --> 00:20:22,320
♪Нощен дъжд, слаб и бавен♪

274
00:20:22,840 --> 00:20:24,440
♪Сълзите капят тихо, изгубени долу♪

275
00:20:24,440 --> 00:20:25,270
Шуандзян.

276
00:20:26,110 --> 00:20:28,160
Нямаш
задни мисли, нали?

277
00:20:28,160 --> 00:20:29,680
♪Отнасям се с разпръснати звезди♪

278
00:20:29,880 --> 00:20:30,680
Какви мисли?

279
00:20:30,680 --> 00:20:32,830
♪Поглед назад към износените белези от времето♪

280
00:20:32,830 --> 00:20:34,240
Не искаш ли вече да си герой?

281
00:20:34,240 --> 00:20:36,310
♪Ти си копнежът
което се противопоставя на края на дните♪

282
00:20:36,310 --> 00:20:37,590
Искам само да съм герой!

283
00:20:38,400 --> 00:20:38,830
да вървим

284
00:20:41,200 --> 00:20:44,360
♪Ако историята можеше да се завърти наново,
и прекроявам небесата♪

285
00:20:44,840 --> 00:20:48,320
♪Бих похарчил живота си за теб,
в търпелива жертва♪

286
00:20:48,800 --> 00:20:51,600
♪Нека съдбата се издигне през бурята,
тъй като любовта започва отново♪

287
00:20:52,200 --> 00:20:55,480
♪Никога не бих могъл да забравя♪

288
00:20:55,840 --> 00:20:59,040
♪Когато клетвите се разтварят в океани,
носейки се през годините♪

289
00:21:00,200 --> 00:21:01,030
Хей, демон!

290
00:21:01,350 --> 00:21:02,480
Излез и се изправи пред гибелта си!

291
00:21:03,320 --> 00:21:05,240
♪Воля, която никога не се колебае♪

292
00:21:05,640 --> 00:21:06,590
какво правиш

293
00:21:06,590 --> 00:21:08,110
♪Избледняване под тихата тишина на времето♪

294
00:21:08,110 --> 00:21:09,110
Просто тествам водите.

295
00:21:15,000 --> 00:21:16,920
Това място е западнало, г-жо Хужу.

296
00:21:20,720 --> 00:21:21,720
Г-жо Хужу, внимавайте!

297
00:21:26,270 --> 00:21:29,320
♪Сенки на свещи прорязват скръбта♪

298
00:21:29,880 --> 00:21:33,000
♪Сезоните се превръщат в тих крадец♪

299
00:21:33,960 --> 00:21:34,750
благодаря

300
00:21:34,750 --> 00:21:36,160
♪Нощен дъжд, слаб и бавен♪

301
00:21:36,680 --> 00:21:39,000
♪Сълзите капят тихо, изгубени долу♪

302
00:21:39,000 --> 00:21:40,790
Г-жо Хужу, добре ли сте?

303
00:21:40,790 --> 00:21:42,960
♪Отнасям се с разпръснати звезди♪

304
00:21:42,960 --> 00:21:44,110
Г-жо Хужу, веднъж ми помогнахте.

305
00:21:44,270 --> 00:21:45,640
Трябва да ти се отплатя щедро.

306
00:21:46,070 --> 00:21:48,110
Но аз съм самоусъвършенстващ се,

307
00:21:48,350 --> 00:21:49,920
не е страхотен, може би,

308
00:21:49,920 --> 00:21:51,270
♪Ти си копнежът
което се противопоставя на края на дните♪

309
00:21:51,270 --> 00:21:52,830
но сърцето ми е насочено към самоусъвършенстване.

310
00:21:53,000 --> 00:21:53,830
все пак

311
00:21:54,510 --> 00:21:55,350
за твое добро,

312
00:21:55,640 --> 00:21:56,310
- Аз...
- Чакай.

313
00:21:56,680 --> 00:21:58,160
Този поглед...

314
00:21:58,400 --> 00:22:00,110
Мислите ли за
обещавайки се на мен в замяна?

315
00:22:01,240 --> 00:22:02,920
Не е нужно да се отплащате за услугата ми.

316
00:22:03,200 --> 00:22:04,920
Просто се съсредоточете върху вашето самоусъвършенстване,

317
00:22:04,920 --> 00:22:06,070
и ще се съсредоточа върху правенето на пари.

318
00:22:07,000 --> 00:22:09,160
Нека просто стоим настрани един от друг.

319
00:22:10,070 --> 00:22:12,400
Срещали сме се само два пъти,

320
00:22:12,400 --> 00:22:13,480
въпреки това ти беше толкова мил с мен.

321
00:22:14,200 --> 00:22:14,920
Взех решение.

322
00:22:15,000 --> 00:22:15,960
отсега нататък,

323
00:22:16,160 --> 00:22:18,350
ти си най-скъпият ми приятел.

324
00:22:18,830 --> 00:22:19,480
Каквото и да е

325
00:22:19,550 --> 00:22:20,590
имаш нужда от мен в бъдеще,

326
00:22:20,590 --> 00:22:22,480
просто кажи думата. Няма да се поколебая.

327
00:22:22,640 --> 00:22:23,830
Няма нужда да бъдете толкова официални.

328
00:22:29,440 --> 00:22:30,880
[Стани богат]

329
00:22:30,880 --> 00:22:31,790
Майстор Шуандзян.

330
00:22:32,350 --> 00:22:33,510
Имате ли желания?

331
00:22:34,160 --> 00:22:35,510
Убийте и елиминирайте демони!

332
00:22:39,600 --> 00:22:42,760
♪Ако историята можеше да се завърти наново,
и прекроявам небесата♪

333
00:22:43,240 --> 00:22:45,830
♪Бих похарчил живота си за теб,
в търпелива жертва♪

334
00:22:45,830 --> 00:22:48,110
Напуснах града набързо
без подготовка.

335
00:22:48,440 --> 00:22:49,880
Всичко, което имам, е тази палачинка.

336
00:22:50,600 --> 00:22:51,960
♪Никога не бих могъл да забравя♪

337
00:22:51,960 --> 00:22:52,750
Ето, вземи го.

338
00:22:54,240 --> 00:22:57,440
♪Когато клетвите се разтварят в океани,
носейки се през годините♪

339
00:22:57,920 --> 00:23:01,400
♪ Споменът върви до мен,
винаги близо, завинаги ясно♪

340
00:23:01,720 --> 00:23:03,640
♪Воля, която никога не се колебае♪

341
00:23:04,360 --> 00:23:10,240
♪Избледняване под тихата тишина на времето♪

342
00:23:21,960 --> 00:23:23,030
Си, какво правиш?

343
00:23:26,310 --> 00:23:28,310
Молим се за безопасността на г-жа Лиу, разбира се.

344
00:23:33,880 --> 00:23:36,000
Защо ми се кланяш за нейната безопасност?

345
00:23:38,480 --> 00:23:39,640
Вие ловите демони.

346
00:23:39,790 --> 00:23:41,480
Иска ми се да спреш да я безпокоиш.

347
00:23:43,160 --> 00:23:44,110
Жую,

348
00:23:44,200 --> 00:23:46,200
ако ме ядосаш достатъчно, за да ме убиеш,

349
00:23:46,350 --> 00:23:46,830
Ще сляза там

350
00:23:46,830 --> 00:23:49,000
и приятен дълъг чат
с родителите си.

351
00:23:58,480 --> 00:23:59,310
Не се занимавай.

352
00:24:01,800 --> 00:24:02,800
[В памет на покойната ми майка Мей Юхен
и покойния баща Wu Xuanqing]

353
00:24:03,480 --> 00:24:04,310
Кажете го тук.

354
00:24:05,030 --> 00:24:05,790
същото нещо.

355
00:24:15,160 --> 00:24:16,590
Напоследък се чудя

356
00:24:17,480 --> 00:24:19,640
ако съм грешал от самото начало.

357
00:24:21,030 --> 00:24:22,590
Трябваше да те послушам.

358
00:24:24,590 --> 00:24:26,160
Някои житейски преживявания

359
00:24:27,070 --> 00:24:28,550
са по-добре оставени без опит.

360
00:24:31,030 --> 00:24:32,200
Но аз също казах

361
00:24:33,240 --> 00:24:33,960
аз знам

362
00:24:34,070 --> 00:24:36,400
колко радостна може да бъде любовта.

363
00:24:37,550 --> 00:24:38,790
Ако копнееш за това,

364
00:24:39,310 --> 00:24:40,640
ти го преследваш.

365
00:24:40,960 --> 00:24:42,160
Ако пътищата ви се разделят,

366
00:24:42,790 --> 00:24:44,440
просто тръгнете по своя път.

367
00:24:45,000 --> 00:24:46,480
Няма нищо лошо в това.

368
00:24:52,750 --> 00:24:53,550
котка,

369
00:24:57,350 --> 00:25:00,000
тъй като си направил
твой избор, само се надявам

370
00:25:01,550 --> 00:25:02,790
няма да съжалявате.

371
00:25:06,880 --> 00:25:08,960
Казвам да отидем на Demon Market.

372
00:25:09,000 --> 00:25:09,960
Можеш да видиш Жен,

373
00:25:09,960 --> 00:25:11,310
и мога да се срещна с г-жа Лиу.

374
00:25:11,400 --> 00:25:12,160
как го наричаш това

375
00:25:12,880 --> 00:25:13,680
Печеливша ситуация.

376
00:25:14,240 --> 00:25:15,830
Мислех, че си се отказал

377
00:25:16,200 --> 00:25:17,720
откакто не си бил

378
00:25:18,240 --> 00:25:19,920
преследва г-жа Лиу напоследък.

379
00:25:20,200 --> 00:25:21,590
Как мога да бъда като теб?

380
00:25:22,440 --> 00:25:24,070
Не исках да я безпокоя.

381
00:25:24,830 --> 00:25:26,880
Просто исках

382
00:25:27,160 --> 00:25:28,350
пази я отдалеч.

383
00:25:29,400 --> 00:25:30,160
но сега,

384
00:25:30,750 --> 00:25:32,110
благодарение на теб,

385
00:25:32,240 --> 00:25:34,070
Не мога да я видя

386
00:25:34,160 --> 00:25:35,400
или бди над нея.

387
00:25:39,920 --> 00:25:41,440
Какво има в тази луксозна кутия?

388
00:25:46,000 --> 00:25:47,350
Подарък за рожден ден от моя свекър.

389
00:25:47,680 --> 00:25:48,830
От г-н Ву?

390
00:25:55,070 --> 00:25:56,510
Изглеждат хубави.

391
00:26:07,640 --> 00:26:09,830
Един от вас и един от Жен?

392
00:26:13,030 --> 00:26:15,000
Но всъщност не го правят
приличам на вас момчета.

393
00:26:17,640 --> 00:26:18,750
не си толкова сладък,

394
00:26:20,310 --> 00:26:22,000
и Жен не е толкова нежен.

395
00:26:22,920 --> 00:26:24,640
По-скоро аз и г-жа Лиу.

396
00:26:27,030 --> 00:26:29,270
Наистина ми липсва г-жа Лиу.

397
00:27:10,550 --> 00:27:11,480
защо си ти

398
00:27:12,720 --> 00:27:13,640
Г-н Мей?

399
00:27:25,070 --> 00:27:26,110
Жен?

400
00:27:26,790 --> 00:27:27,590
Змия.

401
00:27:27,590 --> 00:27:28,440
Жен... Жен.

402
00:27:42,880 --> 00:27:43,790
Si?

403
00:27:48,720 --> 00:27:50,920
Г-жо Лиу, значи сте вие.

404
00:27:56,720 --> 00:27:57,510
И така

405
00:27:58,640 --> 00:28:00,510
беше Мей Си

406
00:28:00,680 --> 00:28:03,920
кой ги използва, за да размени телата с мен?

407
00:28:06,590 --> 00:28:08,960
Те бяха от херцог на У.

408
00:28:10,070 --> 00:28:12,550
Нямах представа
нещо подобно би се случило.

409
00:28:21,070 --> 00:28:21,960
Жен,

410
00:28:22,790 --> 00:28:24,590
Наистина не очаквах това.

411
00:28:25,240 --> 00:28:26,750
Току що пожелах на луната.

412
00:28:26,880 --> 00:28:28,550
Как всъщност работи?

413
00:28:29,720 --> 00:28:31,550
Наистина влязох в Demon Market

414
00:28:32,510 --> 00:28:34,510
и видя г-жа Лю.

415
00:28:35,070 --> 00:28:37,790
Но не това имах предвид!

416
00:28:41,720 --> 00:28:42,880
Спри да плачеш сега.

417
00:28:44,440 --> 00:28:45,480
Спри да плачеш!

418
00:28:48,200 --> 00:28:49,160
Не мисля

419
00:28:49,270 --> 00:28:50,790
това е за желанието за луната.

420
00:28:51,160 --> 00:28:53,110
Какво друго правихте преди да дойдете тук?

421
00:28:53,350 --> 00:28:54,550
Нищо не направих.

422
00:28:56,510 --> 00:28:57,550
Имаше две дървени кукли.

423
00:28:58,000 --> 00:28:59,830
Поиграх си малко с тях.

424
00:28:59,830 --> 00:29:01,110
- И тогава...
- Дървени кукли?

425
00:29:02,440 --> 00:29:03,680
Има ли нещо лошо в тях?

426
00:29:06,240 --> 00:29:08,720
Може ли да се върнем обратно тогава?

427
00:29:09,510 --> 00:29:10,270
Не съм сигурен.

428
00:29:10,720 --> 00:29:12,480
Първо трябва да проверим тези кукли.

429
00:29:13,920 --> 00:29:14,510
Тогава да тръгваме.

430
00:29:14,510 --> 00:29:15,160
До вашето място.

431
00:29:15,160 --> 00:29:15,920
Моето място?

432
00:29:16,000 --> 00:29:16,440
да

433
00:29:17,200 --> 00:29:19,110
Вашият ненадежден баща
изпрати онези дървени кукли.

434
00:29:19,200 --> 00:29:21,030
Те са в къщата на вас и Жую.
да вървим

435
00:29:40,590 --> 00:29:41,240
Поздрави, господа.

436
00:29:48,240 --> 00:29:50,510
Играйте добре ролите си.
Не позволявайте на никого да забележи, че нещо не е наред.

437
00:29:51,030 --> 00:29:51,920
добре

438
00:29:53,720 --> 00:29:55,920
Чакай, как трябва да действам?

439
00:29:56,240 --> 00:29:57,510
Бъдете умни.

440
00:29:57,550 --> 00:29:58,350
Котешки лорд.

441
00:29:59,110 --> 00:29:59,960
Господарят на змията.

442
00:30:02,790 --> 00:30:04,160
Повелителю на змиите, какво е...?

443
00:30:04,160 --> 00:30:05,030
Тя е болна.

444
00:30:05,640 --> 00:30:06,400
болен.

445
00:30:08,160 --> 00:30:09,000
болен?

446
00:30:10,000 --> 00:30:10,880
Г-жо Лю,

447
00:30:11,880 --> 00:30:14,590
тя добре ли е

448
00:30:16,310 --> 00:30:17,310
Нищо сериозно за сега.

449
00:30:18,480 --> 00:30:19,880
Не е нужно да се притеснявате.

450
00:30:25,200 --> 00:30:26,110
Г-жо Лю!

451
00:30:27,200 --> 00:30:28,030
Г-жо Лю!

452
00:30:30,110 --> 00:30:30,960
Г-жо Лю!

453
00:30:32,640 --> 00:30:33,440
Г-жо Лю.

454
00:30:34,310 --> 00:30:35,070
Мей Си,

455
00:30:35,350 --> 00:30:36,680
не можеш ли да направиш този израз

456
00:30:36,680 --> 00:30:37,830
с лицето ми?

457
00:30:46,480 --> 00:30:47,240
ела с мен

458
00:30:49,030 --> 00:30:49,790
за какво?

459
00:30:50,400 --> 00:30:52,310
Да превключим телата си обратно.

460
00:30:53,920 --> 00:30:54,640
добре

461
00:31:01,200 --> 00:31:03,070
Г-жо Лиу, тези двамата са.

462
00:31:10,350 --> 00:31:13,400
Така че можем ли да се върнем обратно сега?

463
00:31:13,480 --> 00:31:14,550
Как да го направим?

464
00:31:16,240 --> 00:31:17,160
Толкова си шумен.

465
00:32:08,030 --> 00:32:08,880
Мей Жую.

466
00:32:13,550 --> 00:32:14,240
ти се върна.

467
00:32:14,960 --> 00:32:16,920
Гладни? Яжте нещо.

468
00:32:18,440 --> 00:32:18,880
ние...

469
00:32:18,880 --> 00:32:19,830
Има и кайсиево жълто.

470
00:32:21,110 --> 00:32:23,240
Вие го подготвихте
в нощта на рождения ми ден.

471
00:32:23,960 --> 00:32:25,200
Все още има останали.

472
00:32:27,640 --> 00:32:28,750
Не е нужно да правите това.

473
00:32:29,750 --> 00:32:31,200
Ти дойде да ме видиш в демоничната си форма,

474
00:32:32,110 --> 00:32:33,680
без страх да бъде разкрит.

475
00:32:34,550 --> 00:32:36,240
Знам какво искаш да кажеш.

476
00:32:38,480 --> 00:32:39,200
скъпи

477
00:32:40,640 --> 00:32:41,350
съжалявам

478
00:32:44,240 --> 00:32:44,880
разочаровах те

479
00:32:46,160 --> 00:32:47,790
онази нощ.

480
00:32:53,350 --> 00:32:54,240
Лунната светлина е красива.

481
00:32:55,640 --> 00:32:56,480
Мислех, че може

482
00:32:56,480 --> 00:32:57,550
наслаждавайте се на пиене под луната.

483
00:32:59,030 --> 00:33:00,510
В началото, когато дойде при мен,

484
00:33:00,960 --> 00:33:02,200
обичаше да пиеш тук.

485
00:33:04,310 --> 00:33:06,510
Тогава винаги имах проблеми
от това как да се справя

486
00:33:06,640 --> 00:33:07,880
вашата упоритост.

487
00:33:08,160 --> 00:33:09,440
Сега, след като сезоните минаха,

488
00:33:10,000 --> 00:33:11,440
аз съм този, който иска да те досади.

489
00:33:11,680 --> 00:33:12,160
хайде

490
00:33:15,160 --> 00:33:16,350
Да се ​​разведем.

491
00:33:23,590 --> 00:33:24,550
казах,

492
00:33:26,110 --> 00:33:27,400
хайде да се разведем.

493
00:33:43,160 --> 00:33:44,400
Може би не те интересува

494
00:33:44,400 --> 00:33:47,030
ако другите знаят, че си ученик
на двореца Чанси.

495
00:33:48,510 --> 00:33:49,640
Но аз съм различен.

496
00:33:50,550 --> 00:33:51,880
Млад Господи,

497
00:33:52,070 --> 00:33:54,350
в името на нашето време
като съпруг и съпруга,

498
00:33:54,750 --> 00:33:55,750
моля те, пази тайната ми.

499
00:33:57,720 --> 00:33:59,960
Ако хората в Chang'an
научават за съществуването на Demon Market,

500
00:34:01,030 --> 00:34:02,590
ще предизвика хаос.

501
00:34:10,880 --> 00:34:12,160
След завръщането си от Ку,

502
00:34:13,150 --> 00:34:15,110
Вече не съм ученик
на двореца Чанси

503
00:34:16,760 --> 00:34:18,800
Вече няма да бъдем обвързани
по правилата на двореца.

504
00:34:20,360 --> 00:34:21,960
Нито ще бъдем ограничени
по нашите позиции.

505
00:34:28,710 --> 00:34:30,230
Независимо дали сте или не,

506
00:34:31,880 --> 00:34:33,360
от сега нататък,

507
00:34:34,480 --> 00:34:35,800
няма нищо общо с мен.

508
00:34:39,070 --> 00:34:40,120
Недоразумението
от преди осемнадесет години

509
00:34:40,120 --> 00:34:41,000
е изчистено.

510
00:34:41,150 --> 00:34:43,400
Пазарът на демоните и дворецът Чангси
са прекратили военните действия.

511
00:34:43,800 --> 00:34:45,400
Защо не можем да се върнем към това, което бяхме?

512
00:34:45,510 --> 00:34:46,630
Защото не мога да забравя.

513
00:34:53,800 --> 00:34:56,000
В момента, в който отвори бариерата,

514
00:34:56,960 --> 00:34:58,630
ти вече беше направил своя избор.

515
00:35:00,630 --> 00:35:02,110
Не мога да забравя времената

516
00:35:03,710 --> 00:35:05,110
биехме се помежду си.

517
00:35:06,800 --> 00:35:09,760
Дори и да спрем да се борим,

518
00:35:11,710 --> 00:35:15,230
все още сме на различни пътища
и не могат да бъдат заедно.

519
00:35:19,710 --> 00:35:21,510
Наистина ли знаете
какъв избор направих?

520
00:35:23,070 --> 00:35:24,070
- Винаги съм...
- Мей Жую.

521
00:35:27,110 --> 00:35:28,440
трябва да знаеш

522
00:35:29,630 --> 00:35:31,030
връзката ни си отиде.

523
00:35:39,480 --> 00:35:40,710
Обвинявайте ме колкото искате.

524
00:35:48,150 --> 00:35:49,320
Просто не ме оставяй.

525
00:35:52,480 --> 00:35:53,230
казах

526
00:35:54,230 --> 00:35:55,480
Не бих го пуснал.

527
00:36:00,920 --> 00:36:02,400
Сега, когато те гледам,

528
00:36:03,230 --> 00:36:04,800
всичко, за което мога да мисля е онази нощ.

529
00:36:06,280 --> 00:36:07,550
Всичко, което мога да си спомня

530
00:36:08,440 --> 00:36:10,670
това заради мен ли е,
този, който уби родителите ти

531
00:36:11,630 --> 00:36:13,190
все още съществува в този свят.

532
00:36:16,030 --> 00:36:17,590
Ако не ме убиеш,

533
00:36:19,840 --> 00:36:21,590
ще трябва да се изправиш срещу врага си

534
00:36:22,960 --> 00:36:24,760
ден и нощ,

535
00:36:26,590 --> 00:36:28,150
и живейте с него.

536
00:36:30,510 --> 00:36:33,070
Ако един ден спреш да ме обичаш
и търси отмъщение,

537
00:36:33,430 --> 00:36:34,960
♪Цветове се носят,
и светът бледнее♪

538
00:36:34,960 --> 00:36:36,920
Ще платя с живота си за обичта

539
00:36:37,960 --> 00:36:39,280
споделяме днес.

540
00:36:39,280 --> 00:36:42,840
♪Паметта сътворява горчива приказка♪

541
00:36:42,840 --> 00:36:43,880
Млад Господи,

542
00:36:46,800 --> 00:36:48,630
има твърде много несигурност
напред за нас.

543
00:36:50,150 --> 00:36:52,000
Може и сега да се пуснем един друг.

544
00:36:52,000 --> 00:36:55,150
♪Без теб всичко избледнява в нищо♪

545
00:36:55,550 --> 00:36:57,150
Обикновено си толкова отворен.

546
00:36:58,190 --> 00:37:00,360
Защо си толкова упорит сега?

547
00:37:02,260 --> 00:37:04,510
♪Най-дълбоката болка е блясъкът на раздялата♪

548
00:37:04,510 --> 00:37:06,000
Упорит ли съм,

549
00:37:08,030 --> 00:37:09,590
или си нечестен
с твоите думи?

550
00:37:09,590 --> 00:37:12,620
♪Цял живот, обет да споделя с вас♪

551
00:37:13,560 --> 00:37:16,400
♪Все още извън обсега ми, той полетя♪

552
00:37:16,400 --> 00:37:18,030
Г-н Мей, предстои ви светло бъдеще.

553
00:37:19,630 --> 00:37:23,070
Има много благородни дами
които ти се възхищават.

554
00:37:24,880 --> 00:37:28,440
В бъдеще можете да изберете един
който наистина те разбира

555
00:37:28,800 --> 00:37:30,230
и да имат деца с нея.

556
00:37:31,710 --> 00:37:33,360
Това е хубаво нещо.

557
00:37:35,070 --> 00:37:36,000
Ами ти?

558
00:37:38,360 --> 00:37:39,710
аз съм демон.

559
00:37:40,840 --> 00:37:43,880
Не мога да бъда оплитан
с Небесен господар през цялото време.

560
00:37:44,840 --> 00:37:46,070
ще го направя

561
00:37:47,440 --> 00:37:50,760
живея свободно, наслаждавам се
и играйте през живота.

562
00:37:54,760 --> 00:37:55,920
Кажи го пак.

563
00:37:55,920 --> 00:37:58,280
♪Тази любов, която нося, твърде дълбока, за да избягам♪

564
00:37:58,960 --> 00:38:02,280
♪Бих дал всичко от себе си само за твоето спокойствие♪

565
00:38:02,280 --> 00:38:04,280
Ще живея свободно, ще се забавлявам

566
00:38:04,400 --> 00:38:04,710
и...

567
00:38:04,710 --> 00:38:08,690
♪Венчелистчетата се носят, след което избледняват от погледа♪

568
00:38:10,510 --> 00:38:15,760
♪Как влюбването не е правилно?♪

569
00:38:16,590 --> 00:38:18,070
♪Лунната светлина смразява дъха, който задържам♪

570
00:38:18,070 --> 00:38:19,880
Демоните живеят дълго!

571
00:38:20,030 --> 00:38:21,840
Какъв е смисълът да го насилвам сега?

572
00:38:22,230 --> 00:38:24,190
в крайна сметка
просто ще се забравим.

573
00:38:24,670 --> 00:38:27,000
Това беше грешка за нас
да бъдем някога заедно.

574
00:38:27,360 --> 00:38:28,590
Хора и демони
вървят по различни пътища.

575
00:38:28,590 --> 00:38:30,070
♪Венчелистчетата се носят, след което избледняват от погледа♪

576
00:38:30,070 --> 00:38:32,360
За нас е невъзможно
да остареем заедно.

577
00:38:33,420 --> 00:38:35,360
♪Как влюбването не е правилно?♪

578
00:38:35,360 --> 00:38:36,110
Господи мой,

579
00:38:37,400 --> 00:38:39,070
в името на любовта, която споделихме,

580
00:38:39,510 --> 00:38:42,840
♪Лунната светлина смразява дъха, който задържам♪

581
00:38:42,840 --> 00:38:44,670
моля те пусни ме

582
00:38:44,990 --> 00:38:49,030
♪Прегръщам те близо,
но мълчанието е дълбоко♪

583
00:38:50,910 --> 00:38:55,270
♪Венчелистчетата се носят, след което избледняват от погледа♪

584
00:38:56,530 --> 00:39:00,630
♪Как влюбването не е правилно?♪

585
00:39:02,090 --> 00:39:06,150
♪Погледът ти трепти, спомените цъфтят♪

586
00:39:07,770 --> 00:39:17,060
♪Как мога да те намеря в мрака?♪

587
00:39:17,850 --> 00:39:22,650
♪Каква надежда оцелява отвъд гибелта?♪

588
00:39:29,640 --> 00:39:37,360
[Документ за развод]
[Жена ми, У Жен]

589
00:40:32,150 --> 00:40:36,040
♪Цветове се носят,
и светът бледнее♪

590
00:40:36,620 --> 00:40:40,170
♪Паметта сътворява горчива приказка♪

591
00:40:43,750 --> 00:40:47,610
♪Обетите завинаги избледняват на вятъра♪

592
00:40:47,990 --> 00:40:52,510
♪Без теб всичко избледнява в нищо♪

593
00:40:55,020 --> 00:40:59,240
♪Минали радости и скърби се заплитат в сънища♪

594
00:40:59,620 --> 00:41:04,510
♪Най-дълбоката болка е блясъкът на раздялата♪

595
00:41:06,350 --> 00:41:10,410
♪Цял живот, обет да споделя с вас♪

596
00:41:10,920 --> 00:41:16,510
♪Все още извън обсега ми, той полетя♪

597
00:41:16,820 --> 00:41:21,640
♪Венчелистчетата се носят, след което избледняват от погледа♪

598
00:41:22,550 --> 00:41:27,210
♪Как влюбването не е правилно?♪

599
00:41:28,320 --> 00:41:33,210
♪Лунната светлина смразява дъха, който задържам♪

600
00:41:34,050 --> 00:41:38,770
♪Прегръщам те близо,
но мълчанието е дълбоко♪

601
00:41:39,720 --> 00:41:44,310
♪Венчелистчетата се носят, след което избледняват от погледа♪

602
00:41:45,490 --> 00:41:49,870
♪Как влюбването не е правилно?♪

603
00:41:51,050 --> 00:41:55,870
♪Погледът ти трепти, спомените цъфтят♪

604
00:41:56,920 --> 00:42:06,470
♪Как мога да те намеря в мрака?♪

605
00:42:07,790 --> 00:42:12,370
♪Каква надежда оцелява отвъд гибелта?♪